Пандемия, вызванная вспышкой вируса COVID-19, внесла коррективы в привычный уклад жизни людей по всему миру. Великобритания не стала исключением: из-за введенного режима самоизоляции и дистанционного обучения в онлайн-формате студентов британских учреждений ждет несколько изменений.
В этой статье мы попробуем ответить на актуальные вопросы, возникающие по этой теме, указав все поправки.
Нужно ли отменять экзамены?
С 20 марта учебные заведения Великобритании закрыты на карантин для всех студентов, кроме детей критически важных сотрудников или наиболее уязвимых учеников. Вспышка коронавируса ощутимо повлияла на британскую систему образования: изменения затронут не только период карантина, но и несколько следующих месяцев. Поэтому очная сдача запланированных итоговых тестирований отменяется – школьники и родители теперь могут не переживать по этому поводу.
Если у кого-то уже есть оценка по предмету без сдачи экзамена?
Студенты, планирующие этим летом сдавать A-level, AS, GCSE, получат расчетную итоговую оценку: для ее определения будут использоваться фактические данные, включающие предметную оценку или результаты пробных тестов. Чтобы убедиться в справедливости и точности оценивания, экзаменационная комиссия использует для этих целей единую схему, разработанную совместно с Ofqual – независимым регулирующим органом по квалификации. Это отдельное руководство по присуждению GCSE, AS, A-levels, позволяющее определить уровень знаний студента без сдачи экзаменов.
Как сделать, чтобы определенные группы учащихся (из неблагополучных семей, например) не проиграли из-за учительской предвзятости при оценивании?
Регулирующим органом Ofqual разработана надежная и действующая схема, учитывающая широкий спектр фактов, включая существующие оценки школ или колледжей. На их основе будет формироваться потенциально возможный результат для каждого из студентов. Главная задача Ofqual – сделать летний процесс аттестации максимально справедливым для всех учеников.
С 15 по 29 апреля центр провел консультационный опрос, направленный на определение вариантов оценки GCSE, AS или A-level. Среди них – методология равенства из научной литературы по теме предвзятости оценивания. Чтобы сформировать окончательную объективную концепцию академического результата, Ofqual будет учитывать материалы исследований плюс итоги открытого опроса – полученные ответы обрабатываются и будут опубликованы в ближайшее время.
Ученики, которые чувствуют, что их итоговый балл не отражает реальные знания, получат возможность сдать экзамен сразу после снятия карантинного режима.
Студенты A-level получат прогнозируемые оценки для поступления в университет?
Нет. Предварительный прогноз по оценке не может быть объективным для каждого студента. Условный средний балл, который экзаменационные комиссии предлагают школам или колледжам использовать при аттестации GCSE, AS, A-level, показывает только вероятную оценку при успешной сдаче экзамена. Однако учреждениям прогноз придется делать по общей схеме, поэтому велика вероятность, что окончательные оценки – прогнозируемые и фактически рассчитанные – могут не совпасть.
Школы планируют использовать результаты пробных экзаменов как ориентир итоговой оценки? Это считается справедливым, если ученики не рассчитывали, что тренировочный результат будет использован в качестве основного?
Результаты пробных экзаменов – один из источников информации для принятия решения, однако не единственный. Повторим, что у Ofqual есть руководство по аттестации GCSE, AS, A-Level, где прописан регламент действий для школ и колледжей: итоговая оценка формируется как целостное суждение с учетом разных факторов.
В процессе определения итоговой оценки будут учитываться прошлые академические достижения?
Руководство Ofqual отмечает, что один из факторов, который необходимо учитывать при выявлении итоговой оценки – сопоставление успеваемости текущего года с показателями предыдущих лет.
В опросе 15-29 апреля указано, что для стандартизации национального уровня необходимо засчитывать прошлые результаты работы студентов в школах или колледжах. На данный момент предложение находится на стадии рассмотрения – итоговое решение будет опубликовано в ближайшее время.
Это новая система оценивания?
C одной стороны это так, однако схема базируется в том числе на практиках и опыте, существующем раньше. Специалисты сферы образования обязаны формировать об учениках целостные суждения, поэтому для правдивой оценки выводы преподавателей нужно привести к национальному академическому стандарту.
Когда ученики получат результаты экзаменов?
Оценки A-level и AS появятся 13 августа, по экзамену GCSE – 20 числа. Расписание осталось неизменным, поэтому переход на следующую образовательную ступень пройдет без задержек. За время ожидания результатов ученикам рекомендуется подумать о сдаче тестов осенью или уже начать к ним подготовку.
Публикация итогов аттестации для остальных квалификаций назначается дополнительными комиссиями: оценки технических или профессиональных специализаций, необходимые для поступления в вуз, появятся одновременно с уровнем A-level. Точные даты узнавайте у своих учебных заведений.
Эти оценки будут актуальны для университетов, колледжей или Sixth forms?
Оценки, которые были рассчитаны и присвоены летом 2020 года, будут иметь официальный статуc, как и баллы любого другого года. Все перечисленные типы учебных заведений обязаны будут их принять.
Представители британских вузов откликнулись на проблему, подтвердив, что университеты создадут возможные условия для поддержки учащихся и их прогресса на этапе высшего образования.
Как быть студенту, который недоволен присвоенной оценкой?
Ofqual и экзаменационные комиссии настроены оценивать кандидатов объективно, соответственно уровню их знаний. Поэтому ученики A-Level, AS или GCSE, посчитавшие итоговую оценку в их случае неверной, будут иметь право на апелляцию. Ofqual провел опрос по теме апелляций – его итоги скоро появятся в открытом доступе.
Что по поводу частных кандидатов или студентов на домашнем обучении?
Когда школы или колледжи принимают заявки от внешних кандидатов – студентов, не являющихся студентами учебных заведений – их баллы по дистанционному или самостоятельному обучению предоставляются сотрудникам школы или колледжа, после чего выставляется объективная оценка знаний (с учетом полученных данных).
Ofqual и аттестационные комиссии берут на рассмотрение заявки студентов, не проходивших обучение в учреждениях. Однако им нужно получить оценку по уровням летом, чтобы пройти дальнейшее повышение квалификации. Объединенный совет квалификации опубликовал для экзаменационных центров руководство по приему частных кандидатов, где изложены допустимые варианты действий.
Согласно постановлению центра, не все частные студенты получат квалификационную оценку этим летом, так как не смогут предоставить информацию об успеваемости, которую экзаменационный центр учитывает при оценивании. С большой вероятностью «внешним» студентам придется сдавать экзамены осенью или летом 2021 года.
Ofqual обратился к учреждениям высшего или дополнительного образования с вопросом о зачислении текущим летом private candidates, не получивших оценку из-за нынешней ситуации. Ответ образовательных учреждений следующий: при приеме частных студентов без итоговой оценки будут рассматриваться другие данные, связанные с успеваемостью, чтобы дать молодым людям возможность развиваться и получать образование.
Частные центры могут проводить экзамены GCSE или A-levels?
Нет, этим летом экзаменационные комиссии не будут выпускать аттестационные документы по GCSE, AS, A-level – пройти тестирования на базе частных центров не получится.
Получается, экзамены по дисциплинам всех модулей отменяются? Или количество тестов GCSE или A-Level просто ограничат?
Летом аттестационные комиссии не будут выпускать документы для сдачи GCSE, AS или A-Level, студенты не будут сдавать никакие экзаменационные предметы.
А что с профессионально-техническими квалификациями?
Получить квалификации VTQ стремятся многие студенты, поэтому здесь основная задача – дать учащимся этих направлений беспрепятственно перейти к следующему образовательному этапу: поступить в вуз или колледж, осенью пройти курсы, устроиться на работу или получить повышение.
Для оценки профессионально-технических квалификаций не подойдет единый подход, поскольку диапазон VTQ более широкий.
С 24 апреля до 8 мая центром Ofqual был проведен опрос по теме оценки VTQ. На основе его результатов можно сделать следующие выводы: квалификации, представляющие разновидность BTEC, нужны для поступления в университет, а значит, выдавать их или рассчитывать академический результат лучше по аналогии с GCSE, AS или A-level.
Квалификациям для трудоустройства нужна демонстрация практических навыков – предложенное ранее вычисление итоговой оценки здесь не подойдет. Для адаптации системы оценки Ofqual будет работать с лидирующими организациями.
Студенты специализаций VTQ имеют право на апелляцию после выставления оценки. Если установленный балл не отражает их способности, студенты сдадут экзамен в очном формате, как только для этого представится возможность.
Для сдачи экзаменов по профессиональным и техническим квалификациям учебные заведения выделяют несколько дат в течение года. В текущей ситуации для этих целей могут быть назначены дополнительные числа.
Студентам нужно дальше делать работы, чтобы улучшить оценку?
Руководство Ofqual о присуждении оценок гласит, что школы или колледжи не должны дополнительно устанавливать пробные экзамены или домашние задания с целью повышения финальной оценки. Никто из студентов не попадет в неловкую ситуацию, когда не сможет завершить задание после закрытия образовательного учреждения.
Если работа выполнена после закрытия учебных заведений 20 марта, Ofqual рекомендует отнестись к оцениванию внимательно, так как данные могут отобразить изменение рабочих показателей. Причина этому – измененный контекст работы или другие обстоятельства ее выполнения.
Будут ли школы и колледжи учитывать неполные курсовые работы?
По руководству, представленному центром Ofqual, учебным заведениям не нужно требовать от учащихся завершения каких-либо экзаменационных работ для проведения оценки студента. Если учреждения принимают решение рассматривать курсовые работы, дописанные после 20 марта, Ofqual рекомендует специалистам подводить итоги вдумчиво и осторожно, поскольку данные могут показать изменение производительности.
Что молодым людям делать с предложениями университетов?
Оценки, присвоенные учащимся текущим летом, признаются официальными, а значит – актуальными, как оценки любого другого года. Причин для остановки процесса зачисления новых студентов нет.
Представители британских вузов подтвердили, что университеты готовы оказать студентам поддержку на этапе поступления и получения высшего образования.
Вузы теперь будут проводить зачисление без вступительных условий? А студенты обязаны согласиться на поступление, когда экзамены отменены?
В текущей ситуации университеты не будут формировать новые предложения о зачислении, а соискатели – чувствовать себя обязанными их принять. Студенты получат формальную расчетную оценку за каждый из сданных экзаменов.
Если вуз приглашает студента поступить без вступительных испытаний, предложение останется актуальным?
Да, зачисление без вступительных требований означает, что кандидат уже справился с ними и предложенное место остается за студентом в любом случае.
Если студент выбирает сдачу экзамена, он поступит в университет в будущем учебном году?
Сдать экзамен могут студенты, считающие, что вычисленная оценка не отражает реальную картину успеваемости. Конечно, это произойдет после снятия ограничений с учебных заведений. Главное условие – эти оценки необходимо получить до Рождества.
Ofqual совместно с аттестационными комиссиями занимается разработкой схемы, по которой будет проходить сдача. Представители вузов обещают, что сделают процесс приема максимально гибким и адаптивным для новых учащихся.
Студенты, желающие понять, отразится ли сдача экзаменов осенью на поступлении в университет, должны обратиться с этим вопросом в приемную комиссию вуза. Лучшее время обращения – после получения итоговой оценки летом.
IGCSE и Международный бакалавриат тоже отменятся?
Летние экзамены для международного GCSE и IB отменяются: условия актуальны для Великобритании и учебных заведений других стран. Организации, занимающиеся проведением международного тестирования GCSE, опубликовали информацию по мерам, которые должны быть реализованы в течение года при проведении квалификации (основано на опросах центра Ofqual).
Как колледжи и учебные заведения Sixth forms справятся с фактом, что студенты пропустят часть образовательного процесса?
Сейчас мы находимся в необычных обстоятельствах, поэтому со школами, колледжами, университетами проводится работа по адаптации к обновленным условиям работы. Совместными усилиями делается всё, чтобы учащиеся имели возможность успешно подготовиться и перейти к следующему этапу обучения без каких-либо потерь.
Экзамены восстановят, если школы и колледжи вернутся к привычному режиму работы до летних каникул?
Нет, по этому вопросу принято окончательное решение об отмене экзаменов на грядущее лето – выход из карантинного режима не повлияет на изменение решения.
