Планируете поступать в зарубежную школу или вуз, искать работу за рубежом? Большинство англоязычных университетов и компаний требуют подтвердить знание английского языка, сдать экзамен TOEFL или IELTS.
TOEFL и IELTS – два наиболее часто проводимых экзамена на знание английского, оба проверяют одни и те же 4 области: чтение, аудирование, разговорную речь, письмо, но тестирования различаются с точки зрения формата, способа проверки навыков.
Выбирая между TOEFL или IELTS, задайте себе 3 вопроса:
- Какой сертификат принимает учебное заведение или компания, которая вас интересует?
- Какой тест больше подходит вам по содержанию?
- Какой из них дешевле?
TOEFL против IELTS
TOEFL длится 3,5 часа и состоит из четырех разделов: за каждый тестируемый получает оценку 0-30 баллов, максимальный балл TOEFL – 120.
Формат проведения TOEFL:
- Общее время теста – 3 ч. 30 мин.
- Чтение – 36-56 вопросов, продолжительность – 60-80 мин.
- Аудирование – 34-51 вопросов, время – 60-90 мин.
- Разговорная речь – 6 заданий за 20 мин.
- Письменная речь – 2 задания за 50 мин.
Формат проведения IELTS, максимальное количество баллов по каждому разделу – 9:
- Общее время теста – 2 ч. 45 мин.
- Аудирование – 40 вопросов за 30 мин.
- Чтение – 40 вопросов за 60 мин.
- Письменная речь – 2 задания за 60 мин.
- Устная речь – 3 задания за 11-14 мин.
Количество учреждений, принимающее результаты обоих тестирований, – более 9000.
TOEFL или IELTS: как выбрать?
- И TOEFL, и IELTS широко распространены по всему миру. TOEFL чаще принимается американскими институтами, IELTS – в Европе, бывших странах британского подданства, в Канаде, Новой Зеландии и Австралии. Многие учебные заведения принимают результаты обоих тестов. Некоторые школы имеют предпочтение, поэтому лучше уточнить требования перед сдачей теста. Большинство школ примут баллы по любому из экзаменов.
- Какой экзамен потребует большей подготовки? IELTS и TOEFL тестируют одни и те же языковые области, но сам процесс сдачи экзаменов различается. Основное различие между экзаменами: для разделов «Чтение» и «Аудирование» IELTS нужно писать собственные ответы на вопросы. Большинство вопросов TOEFL по этим разделам имеют несколько вариантов ответов.
- Оба экзамена предлагают вопросы, где нужно создать упорядоченный список событий или шагов. TOEFL предлагает готовые шаги, ваша задача – расположить их в правильном порядке. IELTS предложит самостоятельно написать шаги и упорядочить их.
- Онлайн против традиционного тестирования. Большинство сдающих TOEFL сдаёт его на компьютере, во время тестирования разрешено делать заметки на бумаге. IELTS чаще всего сдают на бумажном носителе.
- Разделы чтения для TOEFL и IELTS состоят из нескольких отрывков, каждый из которых сопровождается серией вопросов. Но экзамены используют разные типы текстов: IELTS – академические тексты, отрывки из газет, журналов, TOEFL – только академические. А это означает, что отрывки для чтения TOEFL – более плотные, со сложным словарным запасом. Если вы не уверены в своих навыках чтения, то раздел IELTS Reading окажется легче.
- Компьютерное тестирование устной речи vs устное интервью. TOEFL проверяет навыки устной речи через компьютер: ученик слушает записанные вопросы и отвечает на них в микрофон. IELTS предусматривает устное интервью с преподавателем. Отдельные испытуемые находят разговор с реальным человеком нервным и предпочитают TOEFL, другие – считают, что легче и естественнее иметь реальный разговор с преподавателем, чем говорить в пустоте в течение нескольких минут. Раздел «Разговор» в TOEFL – 3 часть экзамена, а IELTS предлагает сдавать этот раздел не позднее, чем за неделю до или после остальной части теста. Некоторые люди предпочитают сдавать экзамен за один присест, другие предпочитают разбивать экзамен на небольшие части.
- Если центр тестирования одного из экзаменов расположен ближе или один из экзаменов имеет лучший вариант доступных дат тестирования, это поможет принять решение.
- Стоимость теста – ещё один фактор, который нужно рассмотреть. Стоимость экзаменов – 200-250$, но затраты варьируются от страны, где проводится экзамен.
Если вы ещё не уверены, какой экзамен поможет раскрыть ваши сильные стороны, пройдите пробные тесты и оцените, какой из них будет для вас удобнее.
