Международный экзамен TOEFL – 1 из 3 популярнейших в мире экзаменов на знание английского языка для учебы и работы за границей. The Test Of English as a Foreign Language (TOEFL), International Language Testing System (IELTS), Cambridge English exam определяют уровень владения английским языком для поиска работы, учебы в школе и университете.
По результатам экзаменов приемная комиссия образовательного учреждения или работодатель определяют, сможет ли заявитель учиться и работать там, где говорят по-английски. Cambridge English exam, экзамен Кембриджского английского, рекомендуют сдавать для резюме, получения должности за границей. TOEFL и IELTS сдают будущие студенты и аспиранты, планирующие учебу за границей, и научные работники, подающие заявки на международные гранты.
Больше всего востребован TOEFL в США и Канаде, а IELTS — английскими и шотландскими, но это не всегда так: обязательно нужно уточнять, какие требования у конкретного колледжа или университета. Некоторые вузы принимают результаты TOEFL и IELTS одновременно, однако университеты знаменитой американской Лиги плюща признают только TOEFL.
Международный экзамен TOEFL: что нужно знать?
Международный экзамен TOEFL имеет 2 формы:
- письменный экзамен (PBT)
- экзамен онлайн (IBT).
IBT позволяет экзаменуемым сдавать TOEFL в собственной стране. В России TOEFL сдают только как онлайн-тест (IBT) — в Российской Федерации 26 аккредитованных тестовых центров, расположенных в крупных городах:
- Астрахань
- Волгоград
- Воронеж
- Екатеринбург
- Ижевск
- Йошкар-Ола
- Иркутск
- Казань
- Калининград
- Красноярск
- Москва
- Набережные Челны
- Нижний Новгород
- Новосибирск
- Омск
- Пермь
- Самара
- Санкт-Петербург
- Саратов
- Смоленск
- Сыктывкар
- Тюмень
- Уфа
- Хабаровск
- Челябинск.
Расписания экзаменов в центрах не идентичны, поэтому центр сдачи TOEFL нужно выбирать не только по географическим координатам, но и по графику. Записываться на экзамен нужно заранее, как и вносить плату (примерно 250 долларов) онлайн. Запись на тестирование прекращается за неделю до экзамена, за 3-7 дней можно зарегистрироваться за дополнительную плату. Стоимость экзамена одинакова во всех центрах одного государства.
Из-за пропуска экзамена деньги не возвращаются, однако тестирование переносится на другую дату, если заявить о переносе заблаговременно. В случае неудачи тест можно пересдать неограниченное число раз, стоимость каждой пересдачи будет такой же, как у самого экзамена. Дата следующей пересдачи — не раньше, чем через 3 дня после несданного теста.
Для сдачи тестов потребуется оригинал загранпаспорта. Никакие копии, даже заверенные нотариально, не принимаются: документ должен быть действующим, с запасом срока действия. Данные анкеты заполняются в соответствии с загранпаспортом, написание фамилии и имени должны совпадать с данными паспорта.
Результаты тестирования через 2 недели высылают на электронную почту. При регистрации в центре TOEFL можно указать зарубежные вузы, куда предполагается поступление, и результаты тестов будут отправлены в приемные комиссии этих учебных заведений.
Срок действия международного сертификата о сдаче TOEFL — 2 года, то есть тест определяет уровень владения английским на текущий момент. Но некоторые университеты устанавливают свой срок действия и могут потребовать результаты не позднее 18 или даже 6 месяцев. Эти условия вместе с другими прописывают на сайте конкретного университета или колледжа, там же указывают минимальный балл TOEFL, с которым можно поступить в учебное заведение. Сроки и сумма баллов могут варьироваться в зависимости от отделения или факультета одного вуза.
При условии небольшого недобора баллов по TOEFL практикуется условное зачисление: студент, прежде чем приступить к обучению по специальности, полгода или год занимается в университете английским языком. Срок данного обучения зависит от количества недостающих баллов.
Международный экзамен TOEFL: процедура
Международный экзамен TOEFL принимают в специально оборудованных центрах, где созданы комфортные условия для сдачи теста: непрозрачные перегородки отделяют сдающих друг от друга, наушники создают звукоизоляцию. Пройти тест TOEFL сложно, задания 4 этапов требуют максимальной сосредоточенности. На IBT разрешается — даже рекомендуется! — делать заметки.
Этапы экзамена TOEFL
№
| Этапы TOEFL
| Время | Максимальное количество баллов |
1 | Reading/Чтение | 60-80 минут
| 30 |
2 | Listening/Аудирование | 60-90 минут
| 30 |
3 | Speaking/Устная речь | 20 минут | 30 |
4 | Writing/Письмо | 50 минут | 30 |
- Reading/Чтение: 3-4 теста, содержащих тексты и вопросы к ним. На каждую часть отводится 20 минут. Нужно прочесть тексты, понять содержание, ответить на вопросы, время на ответы дается без перерывов.
- Listening/Аудирование: предлагается 6-9 материалов. Нужно прослушать лекции или диалоги, после каждого материала ответить на вопросы.
- Speaking/Устная речь. Даются разные виды заданий: при ответе нужно опираться на личный опыт, приводить примеры, сравнивать, делать выводы. Если в лекции идет речь о какой-то проблеме, нужно говорить о своих взглядах на нее, предложить варианты решения. Речь должна быть грамотной, с пониманием научных терминов. На обдумывание ответа отводится 10-15 секунд, на ответ – около минуты. Всего 20 минут монолога в части Speaking.
- Writing/Письмо
- : написание 2 эссе. Экзаменуемому предлагают прочесть научный текст, прослушать выступление по этому вопросу, а затем написать эссе, сравнить точки зрения, высказать свое мнение. На эту письменную работу отводится 20 минут. Затем нужно написать текст-размышление о предложенной ситуации, на что дается 30 минут.
Между 2 и 3 этапами тестирования следует 10-минутный перерыв. Общее время экзамена — 4-4.5 часа. Этапы нужно пройти за один день. Часть ответов проверяется компьютерами, поэтому опечатки приравниваются к ошибкам.
Международный экзамен TOEFL: стратегия и тактика подготовки
Международный экзамен TOEFL разработан для тех, кто будет получать образование или заниматься наукой на английском языке. Его задача — отобрать людей с достаточным образовательным уровнем, которые поймут лекции, будут участвовать в учебном процессе, писать научные труды.
В сети выложены статьи с разными оценками тестирования: от «сдать TOEFL несложно» до «невозможно». О том, что это возможно, говорит немалое количество советов сегодняшних студентов американских вузов в социальных сетях. Есть среди них студенты Гарварда и других университетов Лиги плюща. О том, насколько это «несложно», говорит статистика: у сдающих TOEFL англичан средний балл 96 при максимальном 120 — то есть мало быть носителем английского языка, чтобы успешно пройти тестирование.
Стратегия заключается в серьезной многоплановой подготовке к экзамену TOEFL: на это нужны время, тщательно разработанный план занятий, средства. Тактика состоит в понимании, в каких направлениях действовать. Начать нужно с постановки цели, с выяснения, какой балл необходим для ее достижения. Следующий этап после того, как задача поставлена — проверка собственного уровня знаний.
- В интернете размещены пробные задания по TOEFL, описание требований к ответам. Пробный экзамен предлагают школы английского языка, сервисы для поиска репетиторов. Уровень подготовки диктует выбор средств, которые помогут добиться результатов. Низкие баллы по TOEFL — бесполезная трата денег, они не помогут вам продвинуться к цели, поэтому на экзамен нужно записываться, когда результаты пробных тестов достигли нужного уровня.
Знакомство с полезными советами от успешно прошедших тестирование — обязательный этап подготовки к TOEFL. Лайфхаки ищут на YouTube, в других соцсетях, где можно внимательно просмотреть и прослушать полезные советы, отметив для себя все, что поможет при ответе. Любые советы могут пригодиться: как лучше сосредоточиться, чего не следует говорить, где можно использовать домашние «заготовки».
Практика показывает, что самостоятельно готовиться к тестированию TOEFL могут немногие — большинству нужна помощь репетитора, желательно носителя языка. В больших городах его можно найти в школах английского языка: важно помнить, что нужен не просто носитель, а специалист по подготовке к TOEFL, разбирающийся в тонкостях сдачи экзамена.
В маленьких населенных пунктах надежда на интернет. Занятия с репетитором онлайн уступают урокам с глазу на глаз в легкости установления контакта, зато имеют много преимуществ: большой выбор, удобный график, варианты цен. Специальные ресурсы в сети (Preply, Форум Винского, Multiglot) помогают найти нужного репетитора и пообщаться с ним, собрать отзывы, узнать, насколько успешно работает репетитор — и не бояться поменять, если прогресса нет.
- С подготовкой к этапу Listening также поможет интернет: фильмы, передачи на английском языке с русскими или английскими субтитрами на начальном этапе помогут привыкнуть к потоку речи, научат вычленять смысловые единицы в потоке. Выбирать лучше научно-популярные фильмы, дискуссионные передачи, помня о том, что вопросы на экзамене могут быть из любой области: география, политика, анатомия, искусство, и в каждой из этих областей нужно иметь определенный запас знаний, чтобы высказывать мнение об обсуждаемой проблеме и оперировать нужными терминами. TOEFL проверяет уровень владением американской версии английского, поэтому фильмы лучше подойдут американские.
- Не помешает чтение научно-популярной литературы и статей на темы, которые могут стать предметом обсуждения на экзамене: это поможет подготовке не только к части Reading, но и ко всему тестированию. Расширение кругозора, пополнение словаря специальной лексикой позволят чувствовать себя увереннее.
- Если слабое место — Speaking, поможет общение с носителями языка в сети, посещение английских разговорных клубов. Здесь важно правильно выбрать собеседников, в идеале вам нужны люди с высшим образованием, лучше всего работники сферы образования или СМИ, так как требуется знание академического языка. Академический язык — язык лекций и научных дискуссий, с правильным построением фраз и соответствующей лексикой.
Отличная возможность освоить правильную устную речь — курсы английского языка и летние лагеря за рубежом: там созданы условия для погружения иностранца в языковую среду под руководством специалистов.
Подготовка к последней части — Writing — это написание большого количества эссе на разные темы, выработка собственного стиля, построение системы аргументов. Заранее продуманная структура эссе, подбор фраз, выражающих личное мнение, согласие-несогласие сэкономят время, помогут избежать ошибок, сделанных в спешке.
Международный экзамен TOEFL требует подготовки: немалых усилий, времени, вложения денежных средств. Однако успешное прохождение тестирования позволит изменить жизнь по собственному сценарию, учиться в университете своей мечты и построить карьеру в любой стране мира.