Подготовка к университету в Южной Корее - 1 заведений

Корейское высшее образование сочетает в себе доступность, высокотехнологичность и азиатские традиции, поэтому учёба тут станет уникальным бесценным опытом для студентов-экспатов. Поступить в университет можно после 11 класса, однако подготовительные курсы, учёба в старших классах корейской школы и языковые курсы могут серьёзно облегчить поступление.

Даже для молодых людей из Республики Корея поступление в государственные вузы сразу после школы представляется достойной уважения задачей, что уж говорить об экспатах. Однако на практике путь абитуриента осложнён множеством препятствий:

• языковой барьер. Несмотря на то, что не менее 40% программ преподаются на английском языке, для россиян и многих других поступающих недостаточный уровень языковой подготовки может стать если не непреодолимым препятствием, то серьёзной трудностью;
• культурный барьер. Восток — дело тонкое. Корея — одна из наиболее глобализованных стран региона, без должной подготовки взаимодействие с местными жителями может представлять определённые трудности;
• специфика корейского образования, построенного на строгой иерархии, практиках строгости и мнемонического запоминания — ещё одно испытание на пути студентов-экспатов из России и других стран Европы.

Чтобы справиться со всеми этими препятствиями, существует ряд подготовительных программ. В основном они направлены на преодоление языкового барьера, но могут решать и сопутствующие задачи в области академической подготовки, тренировки softskills и т.д.

Sam Jones

Директор по подбору персонала для партнерства с университетами INTO (Европа и Центральная Азия)

Что нужно учитывать при выборе вуза в первую очередь? Предметы, ценность у работодателей, процент трудоустройства в первый год после выпуска?

Это зависит от студента — самые важные критерии каждый определяет для себя сам. Я бы советовал взять несколько рейтингов и сравнить их между собой плюс учесть стоимость курса, местоположение вуза и его масштаб, процент трудоустройства выпускников. Смотрите, где выпускники продолжают обучение или куда они устраиваются на работу.

• Подготовительные программы и учёба на английском языке

Несмотря на глубокие традиции национальной средней и высшей школы, выработанные за сотни лет под влиянием японской и китайской моделей, примерно 40% программ доступны на английском языке (это связано в том числе с тем, что послевоенная Корея скопировала свою систему образования с американских образцов).

Университеты, колледжи и старшие школы предлагают лингвистические курсы, рассчитанные на различный уровень подготовки и предлагающие разные программы, что позволяет делать выбор в широком диапазоне, с оглядкой на личные предпочтения, планы и стратегии. Успешное завершение приготовительной программы в школе, колледже или на университетских курсах значительно повышает шансы успешно пройти через тернии приёмной кампании.

• Система государственной поддержки

Даже студенты-экспаты могут рассчитывать на многообразную и продуманную систему поддержки, включающую возможность остановиться в общежитии, найти подработки, претендовать на гранты или стипендии во время обучения в колледже, старших классах. Кроме того, для студентов доступны программы психологической помощи, тренинги, различного рода консалтинг.

• Мультикультурализм

В Корее учится более 200 тысяч иностранцев, среди них не менее 30 тысяч — студенты приготовительных программ уровня бакалавриата и магистратуры. Больше всего представлены азиатские государства, но достойным представительством могут похвастаться и американские, и европейские.

• Стоимость образовательных программ

Обучение в южнокорейских вузах сравнительно доступно, то же можно сказать и применительно к подготовительным программам; в среднем стоимость аналогичных программ в полтора-два раза меньше, чем в США.

• Иерархическая структура общества и системы образования

Несмотря на современные методики и развитые технологии, в образовании и общественных устоях общества Республики Корея сильны традиции и иерархический подход. Это находит отражение даже в системе образования: если абитуриент намерен поступать в один из университетов SKY, сертификат об оконченных курсах в провинции едва ли окажется полезен, нужно что-то посерьезнее.

• Строгость и заучивание

Современные технологии и прогрессивные решения, применяемые в корейской системе образования, сочетаются с авторитарным стилем преподавания, в котором большое значение придаётся зубрёжке и механическому повторению материала. Впрочем, южнокорейские вузы и сами признают за собой недостаток креатива, инициативности и навыков работы в группе, поэтому, вероятно, эта проблема вскоре уйдёт в прошлое.

Высшие образовательные учреждения Республики Корея обладают автономией в вопросах политики приёма и самостоятельно определяют критерии отбора поступающих. Как правило, для подачи документов применяется онлайн-форма на официальном сайте университета. Другой вариант — отправка по электронной почте или при помощи транспортных компаний.

Документы подаются в два потока — в сентябре-ноябре и мае-начале июля.

Примерно 40% программ преподаются на английском языке, остальные — на национальном корейском. Подготовка магистров и докторов наук подразумевает необходимость изучить и другие языки — один или несколько. Абитуриент при поступлении должен продемонстрировать достаточные навыки владения профильной для выбранной им учебной программы языком — английским (TOEFL 80/IELTS 6.0) или корейским (TOPIK Level 3); предполагается, что в процессе обучения навыки будут улучшены.

Кроме того, абитуриенты должны представить в приёмную комиссию пакет документов, включающий:

• Документы о предыдущем образовании (школьный аттестат для поступающих на программы бакалавриата, диплом бакалавра или магистра для поступающих на магистратуру, магистерский диплом — для соискателей степени доктора), снабжённые переводом и апостилем;
• Сертификат о сдаче языковых стандартизированных тестов;
• Мотивационное эссе;
• 2-3 рекомендательных письма от преподавателей или директора/ректора, работодателей;
• Документы, подтверждающие гражданство (паспорт либо другие) соискателя;
• Паспорта родителей;
• Опубликованные научные статьи, работы, текст диссертационного исследования (при наличии).

От абитуриентов творческих вузов также ожидается предоставление портфолио.

Документы должны быть снабжены переводом на профильный язык выбранной программы. Все копии подлежат обязательному заверению.

Наряду со стандартными тестами университеты могут вводить дополнительные экзамены, собеседование или другие отборочные испытания.

Преимуществом при поступлении может быть сдача необязательного для экспатов экзамена Suneung (수능): особенно этот экзамен ценится приёмными комиссиями тройки престижных университетов SKY.

Абитуриенты, чей уровень недостаточен для поступления в южнокорейские учебные заведения, могут обратить своё внимание на различные форматы языковых курсов и подготовительных программ. Корейский или английский язык можно изучать в учебных центрах при высших учебных заведениях или в частных школах, при этом первый вариант более популярен: консульские учреждения страны выдают долгосрочные — не менее 90 дней — визы лишь для обучения в высших учебных заведениях.

Университетские курсы, как правило, длятся не менее 3 месяцев, хотя встречаются и интенсивы продолжительностью от 3 до 6 недель. К абитуриентам предъявляется возрастной ценз: не моложе 17 лет. Кроме того, необходимо получить диплом о полном законченном среднем образовании.

Для поступления на языковые подготовительные программы и курсы необходимо выполнить следующую последовательность действий:

• выбрать курс;
• заполнить форму анкеты, отправить анкету по электронной или обычной почте;
• оплатить регистрационный взнос;
• собрать пакет документов;
• получить от организаторов курсов подтверждение условного зачисления;
• оплатить стоимость программы в полном объёме;
• дождаться приглашения от организаторов курсов;
• после прибытия в страну пройти тестирование с целью определения степени владения языком.

Пакет документов для зачисления в центры при высших учебных заведениях, как правило, включает:

• ксерокопию паспорта с апостилированным переводом на корейский или английский язык;
• фотографию паспортного размера;
• план обучения, включающий информацию о целях и задачах курса, о планах после завершения обучения;
• мотивационное эссе, куда следует включить описание своего предыдущего опыта обучения, а при наличии — и работы;
• оригинал и апостилированную копию с заверенным переводом документа о предыдущем образовании;
• копию стенограммы с оценками/приложения к диплому или аттестату;
• документы, подтверждающие платёжеспособность студента (гарантийные письма, выписка с банковского счёта, подтверждающая положительный баланс не менее $3000);
• свидетельство медицинского страхования со сроком действия не меньшим, чем весь период обучения в школе/на курсах.

Курсы, школы и программы могут запрашивать дополнительные документы; окончательный список требований предоставляется по запросу.

Некоторые образовательные организации проводят собеседование с соискателями.

Частные языковые школы и центры отличаются более либеральной политикой приёма — как в части возраста, так и владения языком (обычно нужно просто подать заявление и ждать зачисления).

Университетские программы стандартизированы; все центры предлагают на выбор базовые, краткосрочные и специализированные курсы (здесь содержание может различаться в зависимости от высшего учебного заведения, предлагающего программу):

• базовые курсы (Regular Courses)

Предлагаются всеми университетскими учебными центрами в Республике Корея. Это идеальный вариант для тех, кто намеревается продолжать обучение в одном из южнокорейских вузов, ведь окончившие эту программу молодые люди освобождаются от требования предоставить сертификат TOPIK.

Кроме того, среди слушателей курсов можно встретить людей, желающих получше узнать корейскую культуру, литературу, искусство.

Программа подразумевает интервальное поэтапное освоение лексики, грамматики, синтаксиса, приобретение разговорных навыков. Курс разделён на 4 части, или семестра. Продолжительность каждого — 10 недель, или 200 часов. После завершения первого семестра студент осваивает первый уровень и получает соответствующий сертификат и т.д. Сертификат подтверждает уровень языка и может служить аналогом TOPIK при подаче документов в университет.

• краткосрочные курсы (Short-Term Courses)

Короткие — от 3 до 16 недель — курсы, предлагающие более интенсивную программу. Продолжительность обычно составляет от 60 до 220 часов, а нагрузка варьируется от 15 до 30 академических часов в неделю.

• летние курсы (Summer Courses)

Эти программы активны в период летних каникул. Их продолжительность варьируется от 5 до 10 недель при сравнительно невысоком уровне интенсивности занятий — 15-20 академических часов еженедельно. Обучение в этом случае может совмещаться с экскурсионными программами, спортивной подготовкой, активным отдыхом на свежем воздухе.

• специализированные курсы (Smart Courses)

Набор на эти программы проводится 6 раз в году. Продолжительность занятий стандартная — 8 недель. Отличаются от обычных программ более высокой интенсивностью — как правило, речь идёт о 26-35 часах еженедельно.

Разновидностью подготовительных программ считается Buddy — наставническая программа: к абитуриентам прикрепляют студентов старших курсов южнокорейских университетов, которые призваны не только помочь освоить язык и попрактиковаться в его использовании в различных ситуациях и условиях, но и посвятить молодых коллег в особенности университетских реалий, жизни в стране.

Для обучения на краткосрочных курсах и программах не более 90 дней необходимо оформить визу класса С-3. Срок рассмотрения заявки — от 1 до 4 недель.

Для обучения в университетских центрах следует выбрать другой вид визы — D-4-1: этот документ позволяет учиться на курсах сроком от 6 месяцев до 2 лет. На практике срок действия визы ограничивается периодом обучения на соответствующих курсах; для поступления на другие курсы или в университет следует обратиться за новой визой.

Оформление занимает от 2 до 6 недель. Соискатель должен предоставить в консульство или визовый центр следующие документы:

• заявление и анкету на визу;
• 1 цветную фотографию 3,5х4,5 см;
• загранпаспорт;
• паспорт гражданина РФ;
• квитанцию, подтверждающую оплату консульского сбора;
• приглашение из лингвистической школы или учебного центра;
• свидетельство об аккредитации школы или учебного центра;
• свидетельство медицинского страхования;
• справка из тубдиспансера;
• документы о предыдущем образовании (аттестат, дипломы бакалавра или магистра);
• документы, подтверждающие финансовую состоятельность (выписка со счёта, гарантийные письма, в случае, если в качестве гаранта выступают родственники — свидетельство о рождении как документ, подтверждающий степень родства).

Весь пакет документов должен быть снабжён переводом на английский или корейский язык и заверен в нотариальном порядке.

В течение 3-х месяцев после приезда в Республику Корея студенту необходимо обратиться в местное отделение полиции для оформления карты регистрации иностранца (Alien registration card).