Специфика оформления
Для туристической поездки в Австрию сроком менее 90 дней потребуется шенгенская виза (категория С) – кроме тех случаев, если ваша страна не указана в безвизовом списке. Обратите внимание, что Шенген ни в коем случае не является разрешением на работу! Так же, как и для обучения в стране, потребуется специальная виза для учебы в Австрии типа D, особая учебная виза в Австрию.
Чтобы подать документы на оформление визы (туристической или студенческой визы в Австрию) в Посольство, это государство должно быть либо единственным пунктом назначения в поездке, либо вы планируете наибольшее количество дней провести именно здесь. Если же вы планируете одинаковое количество дней поездки провести в нескольких странах, обратиться за оформлением можно в посольство любой из этих стран. Рекомендуется оформлять визу той страны, которая планируется первой (выезд в которую будет осуществлен из РФ), так как штамп, проставленный в вашем паспорте на таможне, будет проставляться только в первой стране путешествия.
Предварительная запись на подачу документов обязательна: записаться можно с понедельника по пятницу, с 9 до 17 часов по телефону (Москва): +7(499)705-72-50 (Сервисно-Визовый центр Австрии) либо на Сервисно-визового Центра Австрии.
Обратите внимание на следующие особенности:
- Документы от групп не принимаются.
- Документы по нотариальной или корпоративной доверенности не принимаются.
- Подача документов осуществляется либо лично, либо через вторых лиц (имеются в виду родственники; в этом случае обязательно предъявляется заявление о родстве). Подача вторым лицом может быть осуществлена только в том случае, если у заявителя (того, за кого подаются документы) уже есть минимум 1 шенген с отметкой VIS. Но Посольство вправе потребовать личное присутствие заявителя.
- Пакет документов принимается вместе с полностью заполненной анкетой (внятно и разборчиво).
Перед непосредственной подачей документов (в том числе и на студенческую визу в Австрию, если вам нужна учебная виза в Австрию) необходимо заполнить согласие на обработку персональных данных по вашему общегражданскому паспорту. Если вы являетесь спонсором поездки для другого лица, в обязательном порядке заполняется официальный бланк спонсорского письма (к нему обязательно прилагается копия гражданского паспорта).
Для того, чтобы аннулировать визу (включая и учебную визу в Австрию), перед подачей документов на новую необходимо заполнить и предъявить специальный бланк об аннуляции старой.
Если вы планируете путешествие на машине, лучше всего составить маршрутный лист и приложить его к общему списку подаваемых документов (вне зависимости от цели поездки).
Визовые центры не принимают заявки на визы типа D: за такой визой необходимо обращаться непосредственно в Посольство Австрии в Москве и только по предварительной записи онлайн.
Сборы за визовые услуги, размер оплат
Обратите внимание на следующие особенности:
- К оплате не принимаются банковские карты — только наличные,
- Размер сборов может быть изменен в любое время,
- Сумма сбора не возвращается (при любом решении),
- Сбор вносится одновременно с подачей заявления,
- Сбор вносится в рублях, желательно подготовить сумму без сдачи; сумма рассчитывается в соответствии с официальным валютным курсом на текущий день,
- Сумма сбора (и консульского, и сервисного) уже включает в себя НДС,
- От уплаты сборов (консульского и сервисного) освобождаются дети до 6ти лет, инвалиды (любой группы) и их сопровождающие.
Тип сбора |
Визовый сбор для граждан России, Азербайджана, Грузии, Молдовы, Сербии, Армении, Боснии и Герцеговины, Украины, Албании, Черногории и Македонии |
Сбор для граждан других стран |
Консульский |
35 евро/чел |
60 евро/чел |
Сервисный |
20 евро/чел |
20 евро/чел |
Подготовка документов
Для того, чтобы подать оформленный пакет документов (например, если вам нужна студенческая виза в Австрию), подготовьте все имеющиеся оригиналы и сделайте качественные, хорошо читаемые копии. Менеджеры в ВЦ принимают копии документов после того, как заявитель предоставляет требуемые оригиналы. В том случае, если заявитель оказывается предоставить те или иные документы, Посольство может отказать в визе либо значительно задержать ее оформление и выдачу. Учебная виза в Австрию должна быть готова вовремя, иначе университет или школа вас не будет ждать.
Перевод документов
Все документы на русском языке подлежат переводу на английский или немецкий язык. Документы на национальную визу D принимаются только с переводом на немецкий язык и заверенные нотариусом. В том случае, если заявитель не произвел перевод документов, Посольство может либо отказать в выдаче визы (включая и учебную визу в Австрию) либо значительно задержать ее оформление. Для перевода документов рекомендуется обращаться в профессиональные сервисные центры или бюро переводчиков. Перевод может быть выполнен лично заявителем, но в этом случае он несет ответственность за качество и достоверность (это может значительно повлиять на сроки рассмотрения и оформления визы, а учебная виза в Австрию должна быть готова в строгие сроки).
Каждый переведенный документ должен включать в себя:
- Контакты переводчика или компании, выполнившей перевод, ФИО переводчика и его личную подпись,
- Дату перевода,
- Подтверждение, что перевод был в точности выполнен и для источника использовался документ-оригинал.
Для успешного получения визы необходимо предоставить максимально полный и подробный пакет документов: Посольство также имеет право запросить дополнительные документы, если полученную информацию сочтут недостаточной – все замечания вносятся в особый чек-лист и учитываются при решении Посольства. Если у заявителя отсутствует тот или иной документ, он должен подробно объяснить причину его отсутствия. Категорически не рекомендуется предоставлять недостоверную информацию или подделки документов! Посольство вправе отказать в выдаче визы, включая визы для учебы в Австрии типа D, в подобных ситуациях.