Студенческие, туристические, учебные визы в Швейцарию для русских заявителей - специфика подачи

Оформление Шенгенской визы С (для туристических, деловых, гостевых поездок, для краткосрочного лечения, а также языковых курсов и лагерей):

1. Согласие на обработку персональных данных по общегражданскому паспорту.
2. Согласие на пересылку документов в посольство.
3. Фотографии (два цветных фото 35х45 мм, соответствующих критериям ICAO (одно фото приклеивается к анкете, вторая вкладывается в загранпаспорт).
4. Анкета установленного образца (заполняется на сайте визового центра TLS Contact независимо от возраста заявителя).
5. Заграничный паспорт, действительный минимум в течение трех месяцев после последней предполагаемой даты выезда из Шенгенской зоны, содержащий как минимум две чистые страницы и не старше десяти лет.
6. Дополнительно: Копия первой страницы действующего заграничного паспорта.
7. Копии шенгенских виз за последние 3 года из предыдущих (аннулированных)/ действующих загранпаспортов + основных страниц из этих паспортов.
8. Медицинская страховка: страхование дорожных рисков, на случай болезни и от несчастных случаев. Внимание! Страховка должна покрывать все риски. Минимальная сумма страхового покрытия — 30 000 евро. Страховка должна быть действительна во всех странах Шенгенского соглашения и на весь срок пребывания. Страховка может быть оформлена в российской страховой компании, однако страховки, выданные следующими компаниями, визовым центром не принимаются:

• Альфа-банк (при этом страховые полисы от компании «Альфастрахование» принимают),
• Банк Открытие,
• Банк Россия,
• СОГАЗ,
• Газпромбанк,
• Промсвязьбанк,
• Российский национальный коммерческий банк,
• Россельхозбанк,
• Сбербанк,
• Совкомбанк,
• ВЭБ.РФ,
• ВТБ,
• Внешэкономбанк.

Речь идет именно о страховых полисах, выданных данными банками!

7. Копия внутреннего общегражданского паспорта (не распространяется на детей младше 14 лет).

8. В случае несовершеннолетних:

   1. Для несовершеннолетних, выезжающих без сопровождения родителей или опекунов:

      1. оригинал + копия нотариально заверенного разрешения на самостоятельный выезд от обоих родителей,

      2. копии общегражданских паспортов 1-й страницы отца/матери,

      3. оригинал + копия свидетельства о рождении ребенка.

   2. В случае, если ребенок едет вместе с одним из родителей:

      1. оригинал + копия нотариально заверенного разрешения на выезд от второго родителя,

      2. копии общегражданских паспортов 1-й страницы отца/матери,

      3. оригинал + копия свидетельства о рождении ребенка,

      4. сопровождающий ребенка родитель должен либо иметь Шенгенскую визу (необходимо приложить копию 1-й страницы загранпаспорта + действующей Шенгенской визы), либо подавать на визу вместе с ребенком.

   3. В случае, если ребенок едет с другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке:

      1. оригинал + копия нотариально заверенного разрешения на выезд в сопровождении назначенного лица от обоих родителей, 

      2. копии общегражданских паспортов 1-й страницы отца/матери,

      3. оригинал + копия свидетельства о рождении ребенка,

      4. сопровождающее ребенка лицо должно либо иметь Шенгенскую визу (необходимо приложить копию 1-й страницы загранпаспорта + действующей Шенгенской визы), либо подавать на визу вместе с ребенком.

   4. В случае, если ребенок едет с обоими родителями:

      1. копии общегражданских паспортов 1-й страницы отца/матери,

      2. оригинал + копия свидетельства о рождении ребенка,

      3. сопровождающие ребенка родители должны либо иметь Шенгенскую визу (необходимо приложить копию 1-х страниц загранпаспортов + действующих Шенгенских виз), либо подавать на визы вместе с ребенком.

Если один из родителей отсутствует (умер, лишен родительских прав, пропал без вести), необходим подтверждающий документ (св-во о смерти, решение суда и т.д.).

9. В случае граждан третьих стран: документ, подтверждающий легальное проживание на территории Российской Федерации (например, вид на жительство, долгосрочная виза или регистрация ФМС), действительный по меньшей мере в течение трех месяцев с момента предполагаемого возвращения из Шенгенской зоны, или заявление, подтверждающее, что заявитель обратился за продлением данного документа.

10. Важный раздел: Финансовые документы. Комплект финансовых документов зависит от вашей жизненной ситуации:

    1. Для работающих:

       1. Справка с работы с указанием должности и оклада,

       2. Актуальная выписка из банковского счета с движениями за последние три месяца либо справка о балансе счета. Средств на счету должно хватать на проезд туда-обратно, проживание, учебгую программу (если применимо) + оплату карманных расходов из расчета не менее 100 шв. фр. (либо эквивалентную сумму в другой валюте) на каждый день пребывания. Наличные деньги не являются подтверждением платёжеспособности. 

    2. Для индивидуальных предпринимателей:

       1. Справка о регистрации фирмы,

       2. Выписка из налогового реестра,

       3. Актуальная выписка с персонального (личного) банковского счета с движениями за последние три месяца либо справка о балансе счета. Средств на счету должно хватать на проезд туда-обратно, проживание, учебгую программу (если применимо) + оплату карманных расходов из расчета не менее 100 шв. фр. (либо эквивалентную сумму в другой валюте) на каждый день пребывания. Наличные деньги не являются подтверждением платёжеспособности.

    3. Для несовершеннолетних или учащихся:

       1. Справка из школы, учебного заведения,

       2. Спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора,

       3. Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора,

       4. Актуальная выписка из банковского счета спонсора с движениями за последние три месяца либо справка о балансе счета. Средств на счету должно хватать на проезд туда-обратно, проживание, учебгую программу (если применимо) + оплату карманных расходов из расчета не менее 100 шв. фр. (либо эквивалентную сумму в другой валюте) на каждый день пребывания. Наличные деньги не являются подтверждением платёжеспособности.

    4. Для пенсионеров:

       1. Пенсионное удостоверение, (оригинал, копия),

       2. Актуальная выписка из банковского счета за последние три месяца, или

       3. Спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора,

       4. Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора, 

       5. Актуальная выписка из банковского счета спонсора с движениями за последние три месяца или справка о балансе счета. Средств на счету должно хватать на проезд туда-обратно, проживание, учебгую программу (если применимо) + оплату карманных расходов из расчета не менее 100 шв. фр. (либо эквивалентную сумму в другой валюте) на каждый день пребывания. Наличные деньги не являются подтверждением платёжеспособности. 

       6. Для безработных:

          1. Спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора, Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора, Актуальная выписка из банковского счета спонсора с движениями за последние три месяца или справка о балансе счета,

          2. Средств на счету должно хватать на проезд туда-обратно, проживание, учебгую программу (если применимо) + оплату карманных расходов из расчета не менее 100 шв. фр. (либо эквивалентную сумму в другой валюте) на каждый день пребывания. Наличные деньги не являются подтверждением платёжеспособности. 

11. Документы, подтверждающие цель поездки:

    1. Туризм:

       1. Бронирование отеля: бронь обязательно должна быть выкуплена с указанием фамилии и имени всех гостей, которые будут пребывать в номере отеля. Не допускаются брони отелей с сайтов-агрегаторов, например, booking.com или agoda. Нужна бронь напрямую от отеля, с подтверждением перевода средств за бронь и переписки с указанием e-mail отеля.

       2. Авиабилеты: необходимо предоставить документы с подтверждением ваших авиабилетов (выкупленных/забронированных) с указанием точной даты вылета и прилета (туда и обратно). Если вы летите через несколько стран/городов, необходимо предоставить все билеты, из начального в конечный пункт, и обратно.

    2. Языковые курсы/летний лагерь:

       1. Приглашение из языковой школы/лагеря. Если программа полностью или частично оплачена — подтверждающий документ.

       2. Если проживание не входит в программу: документы с подтверждением вашего бронирования/оплаты с указанием фамилии и имени всех гостей, которые будут пребывать в номере отеля. Дети до 18 лет самостоятельно в отеле проживать не могут!

       3. Авиабилеты: необходимо предоставить документы с подтверждением ваших авиабилетов (выкупленных/забронированных) с указанием точной даты вылета и прилета (туда и обратно).

Оформление студенческой визы D

Все документы должны быть составлены на немецком, французском, итальянском или английском языке или переведены на один из этих языков; перевод в двух экземплярах.

Свидетельство о рождении обязательно переводить с нотариальным заверением. Согласие на выезд также обязательно нужно переводить с нотариальным заверением. Остальные переводы вы можете не требуют нотариального заверения.

Школьникам и студентам, планирующим обучение в школе или университете на срок более трёх месяцев, необходимы следующие документы:

1. Заграничный паспорт, действительный не менее трёх месяцев на момент первого выезда из Шенгенского пространства и имеющий как минимум две свободные страницы.
2. 2 копии заграничного паспорта (копия страниц с фотографией, ФИО и подписью).
3. При наличии: 2 копии двух последних шенгенских виз.
4. 4 одинаковые недавно сделанные цветные фотографии шенгенского образца: три приклеить на анкеты, одну приложить дополнительно 
5. Письмо из школы или университета, подтверждающее факт зачисления.
6. Подтверждение оплаты обучения, если обучение было оплачено полностью или частично.
7. Подтверждение платежеспособности: выписка с банковского счета за последние 3 месяца или справка из банка об остатке на счету (оригинал и 1 копия). При наличии спонсора: гарантийное письмо от спонсора, подтверждение платежеспособности спонсора и 2 копии его заграничного/внутреннего паспорта с переводом (страницы с фотографией, ФИО и подписью). Гарантийное письмо, выписка с банковского счета и справка из банка должны быть составлены на немецком, французском, итальянском или английском языке или переведены на один из этих языков.
8. Все дипломы, школьные аттестаты, сертификаты (языковые курсы, стажировки, олимпиады и т.п.), включая приложения с оценками (оригинал и 2 копии). Если обучение не окончено и/или диплом/аттестат еще не выдан — академическая справка с оценками (оригинал и 2 копии).
9. Резюме на немецком, французском, итальянском или английском языке 
10. Мотивационное письмо на немецком, французском, итальянском или английском языке 
11. План обучения 
12. Подписанное заявителем обязательство покинуть Швейцарию после окончания обучения

Для детей до 18 лет дополнительно к списку:

13. Свидетельство о рождении (оригинал + 1 нотариально заверенная копия с нотариально заверенным переводом на немецкий, французский, итальянский или английский язык и 1 ксерокопия с переводом).

14. Согласие на выезд от обоих родителей без сопровождения в Швейцарию и страны Шенгена, цель поездки — обучение.

15. Копии паспортов обоих родителей — заграничных или РФ, страницы с личными данными.

При подаче заявлений на студенческую визу для получения степени бакалавра и обучения в средней школе заявитель освобождается от консульского сбора.

При подаче заявлений на студенческую визу для получения степени магистра заявитель оплачивает консульский сбор в размере 80 евро в рублёвом эквиваленте. 

Оригинал загранпаспорта остаётся у заявителя на время рассмотрения визы.

В случае одобрения паспорт необходимо занести на вклейку в посольство лично либо через третье лицо. Также возможна передача паспорта на вклейку и получение из Посольства через уполномоченные региональные визовые центры TLS Contact.

Пакет документов будет отправлен в Швейцарию соответствующим миграционным властям для рассмотрения и принятия решения.  Посольство Швейцарии выдаёт учебную визу только после получения соответствующего разрешения.

Обратите внимание, что вся процедура занимает в среднем 6-12 недель. Запрос на визу продолжительностью более трёх месяцев подаётся лично заявителем.

Посольство Швейцарии оставляет за собой право потребовать дополнительные документы.

1. 3 полностью заполненные анкеты «Заявление на получение визы для долгосрочного пребывания (Виза D)» (на немецком, французском, итальянском или английском языке) с личной подписью заявителя (см. раздел «Визовые анкеты/Требования к фотографиям» данного сайта).
2. Заграничный паспорт, действительный не менее трёх месяцев на момент первого выезда из Шенгенского пространства и имеющий как минимум две свободные страницы. (Документы на визу можно подать при наличии паспорта с более коротким сроком действия, однако в этом случае после принятия решения по запросу необходимо будет предъявить новый паспорт для вклеивания визы).
3. 2 копии заграничного паспорта (копия страниц с фотографией, ФИО и подписью).
4. При наличии: 2 копии двух последних шенгенских виз.
5. 4 одинаковые недавно сделанные цветные фотографии шенгенского образца; три приклеить на анкеты, одну приложить дополнительно (см. раздел «Визовые анкеты/Требования к фотографиям» данного сайта).
6. Письмо из школы или университета, подтверждающее факт зачисления (оригинал и 2 копии).
7. Подтверждение оплаты обучения и сопутствующих расходов (на немецком, французском, итальянском или английском языке; оригинал и 2 копии).
8. При наличии: гарантийное письмо от спонсора (на немецком, французском, итальянском или английском языке; оригинал и 1 копия), подтверждение его платёжеспособности (напр., выписка с банковского счета за последние три месяца или справка из банка об остатке на счету; оригинал и 1 копия) и 2 копии его заграничного паспорта (копия страниц с фотографией, ФИО и подписью). Выписки с банковского счета и справки из банка должны быть составлены на английском, немецком, французском или итальянском языке или переведены на один из этих языков.
9. Все имеющиеся дипломы, аттестаты, сертификаты (оригинал и 2 копии, переведённые на немецкий, французский, итальянский или английский язык).
10. Автобиография, переведённая на немецкий, французский, итальянский или английский язык (2 оригинала).
11. Мотивационное письмо, переведённое на немецкий, французский, итальянский или английский язык (указать причины получения образования в Швейцарии, его преимущества для вашего профессионального будущего и т.п.; 2 оригинала).
12. План обучения (составляется заявителем в свободной форме), переведённый на немецкий, французский, итальянский или английский язык (2 оригинала).
13. Подписанное заявителем обязательство покинуть Швейцарию после окончания обучения; составляется в свободной форме на немецком, французском, итальянском или английском языке (2 оригинала).

 Для детей до 18 лет — дополнительно к списку:

1. Свидетельство о рождении (оригинал и 2 копии, переведённые на немецкий, французский, итальянский или английский язык и нотариально заверенные).
2. Если ребёнок едет без родителей: нотариально оформленное согласие обоих родителей на его выезд за границу (оригинал и 1 копия, переведённые на немецкий, французский, итальянский или английский язык).
3. Если ребёнок едет в сопровождении одного родителя: нотариально оформленное согласие второго родителя на его выезд за границу (оригинал и 1 копия, переведённые на немецкий, французский, итальянский или английский язык). Если у родителя/-ей, с которым/-ыми едет ребёнок, уже есть действующая шенгенская виза: 2 копии данной визы/виз. Для иностранных граждан, проживающих в Российской Федерации:

Иностранные граждане должны предоставить документ, подтверждающий их право на проживание в Российской Федерации (вид на жительство, долгосрочная виза или регистрация ФМС по месту пребывания/проживания: оригинал и 2 копии, переведенные на немецкий, французский или итальянский язык).